[bollberg1]

Zitat von ziesell

mit Aegisub kannst SRT/ASS Untertitel Dateien erstellen!

das Umgeht man, indem man die Fonts, mit rein muxxt.

fonts?

Zitat von Jutta777

hast Recht wenn die Datei schon vorhanden ist, braucht es das eher nicht

die aussage irritiert mich ein wenig. was meinst du damit?

@Rasiererkönig: von demuxen hat doch keiner was gesagt?!