[slimru]

Hoffentlich gibts beim 5ten Teil endlich deutsche Synchro

[Schikilade]

Zitat von slimru

Hoffentlich gibts beim 5ten Teil endlich deutsche Synchro

Hoffentlich nicht das würde die ganze stimmung versauen. Das Bisschen englisch kann man doch vor allem da das Spiel ab 18 ist also kleine kiddies die noch kein Englisch können haben halt pech

[Aerosoul]

Zitat von Schikilade

Hoffentlich nicht das würde die ganze stimmung versauen.

Wieso "hoffentlich nicht"? Eine deutsche Synchro ist für den Spieler doch immer optional, du kannst es doch weiterhin auf englisch spielen. Wer aber Bock auf eine deutsche Synchro hat, dem sei es gegönnt. Auch wenn ich es für SEHR unwahrscheinlich halte.

Ich stell es mir mit deutscher Sprachausgabe aber schon irgendwie sehr befremdlich vor. Als Gangster in L.A. und alle reden wie Hans und Peter von nebenan? Nichts für mich. Die Vertonung war bei GTA doch bisher wirklich nicht zu bemängeln, allein Ray Liotta als Tommy Vercetti war ein Traum

Topic: Die Technik sieht vielversprechend aus, wenn das echt in Echtzeit berechnet wird - Hut ab!

[oder]

Wenn die ganzen Fußgänger auf Amerikanisch um ihr Leben schreien oder fluchen is doch viel witziger oder die Latinos in ihrer Sprache,ich lach mich da immer tot ,des haben die bis jetzt immer geil hinbekommen,darum kanns ruhig so bleiben

[Gualdalope]

Zitat von slimru

Hoffentlich gibts beim 5ten Teil endlich deutsche Synchro

Wer R* kennt weiß das sowas auch nicht in der Zukunft passieren wird. Deutsch zwar verständlichkeitshalber schön und gut, aber zum Spiel passt das schonmal garnicht. Und so schwer ist das gleichzeitige Lesen und zocken nicht, muss man halt mit den anderen GTA Teilen Übung drin haben und ein bisschen Multi-Tasking beherrschen.

---------------

Aber egal, auf jeden Fall bin ich gespannt. Auch ohne große Sprachanimationen wäre ich bestimmt vollends zufrieden mit dem Spiel, spätestens in ein paar Monaten wenn sie mit neuen Info's ranrücken sieht man vielleicht wie das ganze aussieht.