Hier ein kleines tutorial für alle die das FLT Release von Bioshock Infinite mit Englischem Sound und Deutschem Interface, Menüs und Untertiteln Spielen möchten (Voxophone sind Englisch ohne Untertitel!):
1: Installiert Bioshock Infinite Erst auf Deutsch, dann auf Englisch aber wichtig es muss beide male im selben Ordner installiert werden!
Nun solltet euer registry eintrag unter [HKEY_CURRENT_USER\Software\FLT\Steam\8870] wie folgt aussehen: Language=English
Sollte dies nicht der fall sein bennent den Schlüssel einfach von German in English um!
2: Ladet euch unter [
Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ] das Programm Joe runter, hiermit könnt Ihr viele Datein gleichzeitig umbennen.
Sobald Ihr es installiert habt macht erstmal sicherheitskopien der folgenden Ordner im Bioshock Infinite verzeichnis.
"Engine\Localization\DEU", "Engine\Localization\INT" und "XGame\Localization\DEU", "XGame\Localization\INT"
3: Sobald ihr die Sicherheitskopien erstellt habt öffnet Joe, zieht alle Datein per Drag&Drop aus dem Ordner "Engine\Localization\DEU" ins Joe Fenster klickt auf den Tab "Suchen & Ersetzen" Aktiviert die erste Reihe und schreibt in das erste Kästchen .DEU und in das zweite .int dann noch ein Hacken bei "Im neuen statt dem alten Namen suchen" und klickt dann rechts auf "Umbennen".
Nun sollten alle Datein aus dem Ordner mit .int enden nun müsst ihr die Datein nurnoch Kopieren und in den Ordner "Engine\Localization\INT" einfügen.
Das ganze wiederholt ihr mit den Datein aus dem Ordner "XGame\Localization\DEU" und kopiert diese dann nach "XGame\Localization\INT" und schon ist euer Game auf Deutsch mit Originaler Synchro
Es sieht komplizierter aus als es ist, das ganze sollte im normalfall nicht länger als 5Min dauern.
Möglich das dies auch mit anderen Releases funktioniert dafür garantiere ich aber nicht!
Mfg euer
GhostRider
Hybrid-Darstellung
