[fryx]

1. Über "Extras", "Einstellungen", alle Einstellungen über "Alle", "Video", und hier bei "Angepasste Liste der Seitenverhältnisse" den Wert "32:9" eintragen. Dann VLC neu starten.

2. Rechtsklick ins Bild und Seitenverhältnis auf 32:9 stellen.

3. Über "Extras", "Effekte und Filter", "Videoeffekte", "Beschneiden", und dann rechtes oder linkes Bild abschneiden. Ich hab das rechte abgeschnitten (960), aber das sieht man ja durch Ausprobieren.

Für andere Auflösungen und Verhältnisse eben kurz nachrechnen und anpassen.