na dann machen wir das mal ganz schnell
1. Die Ordnerstrukturen sind die eines Blu-ray Films. In einigen sind verschiedene Untertitel verpackt, Zusatzmaterial, Vorspann etc. Solltest du diese Strukturen löschen, hast du somit keine Blu-ray Struktur mehr (kein Qualität Verlust) und kannst diese nicht mehr z.B. am externen Blu-ray Gerät abspielen.
2. Die Frage kann man nicht sinnvoll beantworten, da die erforderliche Bitrate (= Größe des Films) stark vom Bildinhalt (Detailreichtum) und den Bildänderungen abhängt.
Der Platzbedarf für einen 3D-Film ist nicht doppelt so hoch wie für einen 2D-Film, sondern nur um ca. 50% höher. Für den 3D gibt es eine neue Datenstruktur, die SSIF-Dateien (Stereoscopic Interleaved Files)
Beispiel:
Für eine Nachtaufnahme im Tunnel reicht eine Bitrate nahe Null, mit einem schnellen Schwenk über eine vollbesetzte Zuschauertribüne kann auch eine BD überfordert sein.
Ich finde immer, dass der Unterschied zwischen einem aus einer Blu-ray erstellten MKV (Container) mit z.b. 5GB oder 10GB zu einem Blu-ray Film (Struktur) doch teilweise sehr deutlich ist. Die Farben wirken vor allem satter und der Ton ist natürlich besser. Ist alles ein wenig runder und gemütlicher
3. Decoder fehl(t)en. VLC (freeware) holt sich die Codes autom. aus dem Netz (wenn aktiviert) ein Share Programm, verlangt eine weitere Aktivierung (meist Kostenpflichtig, je nach Paketart/Version).
undf ist kein Dateiformat sondern heist undefiniert, also ist nicht vorhanden, fehlerhaft oder kann nicht gelesen werden.