ich hatte auch mal son Teil, (jetzt nicht das teufels Teil)
aber ne ähnliche 5.1 Anlage.
bei mir war das damals so:
Aus L und LS kam alles, was auch für Links bei Stereo gedacht ist und bei R und RS alles für Rechts.
Bei C und S kam das dann so Monomäßig raus.
Wenn es denn wirklich möglich ist, das auf 5,1 um zu rechnen, kann ich dir leider nicht weiterhelfen, ich hatte das Teil irgendwann verschenkt, weil es mir zu leise war. Jetzt habe ich am PC selbst gebaute Boxen, welche meine Technomusik auch aushalten.