Klar geht das, wenn du auf deinem Mainboard noch einen IDE Anschluss hast.
Einfach die HDD aus dem externen Gehäuse ausbauen.
Wenn es das einzige IDE Gerät ist, den Jumper auf der HDD auf Master stellen. Wenn es schon ein IDE gerät gibt, stell den Jumper auf Slave.
IDE Kabel und Stromanschluss anstecken.
Schon hast du die Platte intern