Englischen Film mit Deutschem Ton versehen.Bloß wie ?

Free@Style · 27.10.10, 20:45

Wie versehe ich einen Englischen Film mit dem Deutschen Ton ?
Also den Englischen Ton weg und dafür den Deutschen Ton.Soll natürlich Synchron sein.
Wie geht das und womit macht ihr das ?

winsock · 28.10.10, 20:48

Für MPEG-2 Filme :Projekt X
Für AVI gibt`s jede Menge Demuxer(Avidemux...),aber Cuttermaran soll beim Muxen automatisch synchron speichern:[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

Free@Style · 28.10.10, 21:29

Danke aber Cuttermaran geht bei mir nicht da ich Windows 7 habe.Sorry Vergessen das zu sagen.

Acsiii · 28.10.10, 22:25

Virtual Dub oder Auch ein Schnittprogramm wie Premiere oder Vegas !

Free@Style · 29.10.10, 13:37

Virtual Dub ist gut das hab ich schon.Kann mir einer auch erklären wie ich das ab besten mache ?
Werde aber schon mal bisschen rumprobieren.

Acsiii · 29.10.10, 14:14

Jap Damit hatte ich mich auch immer beschäftigt dieses Tutorial hatte mir da ziemlich weitergeholfen : [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

Free@Style · 29.10.10, 14:22

Danke.Werde das mal ausprobieren wenn VirtualDub das Videos endlich annimmt.^^

EDIT:OK habs jetzt raus bekommen wie ich das machen muss.Danke für eure Hilfe.