Vielen Dank!
Debian lief eigentlich seit Testing noch Buster hieß, also über 5 Jahre. Die Fehlfunktionen führe ich mal auf eine veraltete Konfiguration zurück und, wie mir scheint, auf eine gewisse Leichtfertigkeit der Paketbetreuung.
Zwischenzeitlich habe ich per Netinstaller ein neues Bookworm aufgesetzt und binnen einer Stunde ein halbwegs funktionsfähiges Betriebssystem zum Laufen bekommen. Scannen funktioniert und VLC funktioniert auch in der gewünschten Form, selbst nachdem ich das Ganze auf Testing hochgezogen habe.
Soweit, sogut,
aber meine Onboard Soundkarte wird nicht erkannt und das geht in meinen Augen gar nicht!