Zitat:
Zitat von MunichEast
Wie gesagt die überragende Masse der Empörten verstehen sowieso nicht was der Muezzin ruft. Der könnte den Edeka Einkaufszettel runter leiern und trotzdem würden Wutbürger mit Schildern vor der Moschee stehen.  |
Das ist Blödsinn, aber die iranische Dame aus dem Interview weiter oben, welches in Spoilern steht, hat es gut beschrieben:
Zitat:
Und was bedeutet der Muezzin-Ruf?
Seit der Islamischen Revolution unter der Führung von Khomeini im Iran wurde dieses Freitagsgebet auf zentralen Plätzen in den Städten zum politischen Akt, zu dem die jeweilige Tagespolitik verkündet wurde. Jede Moschee kann jeden Tag etwas rufen, es aber am Freitag zu tun, das hat eine tiefe politische Bedeutung. Zu meiner Zeit in Teheran wurden am Freitag neue Gesetze der Scharia erlassen, zum Beispiel neue Restriktionen für Frauen. Hoch hinab vom Minarett sollte der Ruf symbolisieren: Die Scharia ist von Allah gewollt, ein Gesetz aus dem Himmel, es steht über allem.
|
Die Leute sind übrigens nicht doof und wissen, was da gerufen wird. Google gibt Übersetzungstexte.
Zitat:
Gott (Allah) ist groß (4x)
Ich bezeuge, dass es keine Gottheit gibt außer Gott (2x)
Ich bezeuge, dass Mohammed der Gesandte Gottes ist (2x)
Kommt zum Gebet (2x)
Kommt zum Heil (2x)
Gott ist groß (2x)
Es gibt keine Gottheit außer Gott (1x)
|
Frauen werden zum Gebet übrigens nicht zugelassen. Nur Männer. Und da diese Moschee auch noch die Zentralmoschee des DiTiB ist, wird es wohl kaum einfache Religionsausübung sein, weil der DiTiB den politischen Islam vertritt und ich glaube kaum, dass diesen hier irgendwer gerne haben möchte. (Außer den Fanatikern und Leuten die meinen, dass der politische Islam - für den diese DiTiB Moschee steht - ja freie Religionsausübung ist.)