Jetzt mal Butter bei die Fische. Der Kühlkörper ist doch auch etwas optisches Beiwerk.
Schau einfach mal in die Spec, bevor du dir die M.2 kaufst.
https://www.kingston.com/germany/en/...-nvme-pcie-ssd
Kingston gibt Arbeitstemperatur von 0..75°C an. Die M.2 ist auch nicht schneller, wenn es 5°C kühler ist
Bau die M.2 dort ein wo vorgesehen und gut ist. Hebe halt den Kassenzettel 2 Jahre auf.