Soweit ich deine Frage verstehe, geht es dir um die jeweiligen Inhaltsverzeichnisse der Festplatten. Diese möchtest du auslesen und abspeichern um sie zu einem späteren Zeitpunkt durchsuchen zu können. Bei Bedarf verbindest du gezielt nur die Festplatte mit dem Rechner, welche die gewünschten Daten enthält. Die nachstehende Software sollte dir dabei nützlich sein.
Freeware
DirPrintOK: Export von Dateilisten in XLS, HTML, CSV oder TXT
Beschreibung DirPrintOK
Homepage softwareOK