Hast du die Yahoo Mail auch manuell eingerichtet? Denn eigentlich sollte es der Assistent von Windows 10 Mail doch einfach machen...
Lies mal ab "Weitere Email-Zugänge in Windows 10 einrichten" und dann folge den Schritten weiter oben..
http://www.giga.de/downloads/windows...ten-so-geht-s/
Weißt du überhaupt, ob du POP3 oder IMAP nutzt?