Könntest mal versuchen in den Soundoptionen bei deinem Wiedergabegerät über Eigenschaften und Erweitert die bzw. den Haken bei...
"Anwendungen haben alleinige Kontrolle über das Gerät"
und/oder
"Anwendungen im exclusiven Modus haben Priorität"
zu entfernen.
http://kodi.wiki/view/Windows_Settings_for_AudioEngine