Hi...
ich kenne mich mich dem Disc Director nicht aus, da man so etwas ja auch ganz gemütlich mit der Datenträgerverwaltung von Win7 machen kann. Warum er das bei dir so seltsam anzeigt, kann ich dir auch nicht sagen. Aber das mit dem Explorer-Absturz nach Rechtsklick könnte darauf hinweisen, dass eine der Shellerweiterungen nicht funktioniert. Installiere dir mal den CCleaner
http://www.chip.de/downloads/CCleaner_16317939.html
Dort kannst du unter "Tools---Startup---Context Menü" sehen, was bei einem Rechtsklick auf Laufwerke, Ordner oder Dateien zusätzlich im Kontextmenü erscheint. Da musst du dann mal etwas herumprobieren, was die Abstürze auslösen könnte. Wenn du das richtige Programm identifiziert hast, lässt du es entweder deaktiviert oder versuchst es mit einer Neuinstallation des Übeltäters. Möglicherweise liegt es sogar an Acronis...