In der Theorie hast du alles richtig gemacht. Du benötigst im Normalfall übrigens auch keine Portfreigabe, siehe:
http://www.teamviewer.com/de/help/33...verwendet.aspx
Dein Dyn-DNS-Problem kann lediglich ein temporäres Problem sein. Unter Umständen hilft es, den Dienst komplett herauszunehmen und neu einzutragen.
Und um die WOL über Teamviewer zu verwenden sind weiterführende Konfigurationen nötig, siehe:
http://www.teamviewer.com/de/res/pdf...-on-LAN-de.pdf
---
Ich persönliche nutze WOL übrigens lieber mittels Smartphone-App. Speziell für Android mit Box2go fahre ich hier sehr gut. WOL als Widget auf dem Homescreen und ich kann von überall (kurz nach dem aufstehen), von Unterwegs etc. ohne umständliches einloggen per Teamviewer den PC einschalten.