Ganz genau: das normale "WLAN" für den Router zu Hause haben ja alle iPads, die mit der Kennung "3G" aber noch den Schacht für die Micro-Sim-Karte, um auch außerhalb der Wohnung auf alle Datendienste zugreifen zu können.
Ich hatte dazu schon mal etwas geschrieben, falls es Dich interessiert...