Einzelnen Beitrag anzeigen
Ungelesen 21.11.11, 14:04   #4
mani7465
Newbie
 
Registriert seit: Sep 2009
Beiträge: 30
Bedankt: 4
mani7465 ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

Hallo! Hier schicke ich mal eine Screenshut von GK was ich eingestellt habe:
http://www.Bildermonster24.de/images/779_GK.jpg
Nach dem umwandeln mit GK ist aber der Untertitel nicht im Film.
GK hat mir zwar eine "sup" und eine "idx" Datei erstellt, aber den Untertitel sehe ich nur wenn die umgewandelte Avi im selben Ordner liegt wie die "sup" und eine "idx" Datei.
Ich wollte aber den Untertitel fest einbinden.

@ TomKeller, Zitat:

IFO-Datei des Hauptfilms per VobSub im Reiter "Untertitel" von GordianKnot laden und die Untertitel als SUB + IDX Datei rippen

In GK kann ich nur unter "Input file" die Ifo Datei laden. Unter "Subtitle Tracks" kann ich nichts reinladen, die Untertitel werden dort erkannt wenn ich die Ifo Datei lade.

Mfg mani
mani7465 ist offline   Mit Zitat antworten