kannst du die hdd woanders als an dem fernseher noch testen? kumpel oder notebook?
vlt. da mal das dateiformat reparieren, das könntest über cmd.exe chkdsk machen mit geeigneten parametern
http://de.wikipedia.org/wiki/CHKDSK#Anwendungsbeispiele
wenn das auch nicht hilft die hdd aus gehäuse raus und intern anschließen dann kannst du z.b. HDtune drüberlaufen lassen ob es kaputte sektoren hat
wenn ja dann mit recuva (freeware) daten schnellstmöglich sichern