Zitat:
Ja, was mein Ihr , wenn mann wüste wie das Leben/kein Leben nach dem Tod ist,
also wenn da schluss ist, Ende nichts mehr ? würde das Leben nicht unermesslich wertvoll werden oder wenn man rausfinden würde, das die Seele von vorne beginnt jeder neues Leben bekommt oder es weiter geht ? mein Ihr, dann Töten wir uns alle ?
Das kann ich nicht übersetzen!
|
Was meint ihr, wenn man wüsste wie das Leben nach dem Tod ist , also wenn da schluss wär, würde das Leben dadruch nicht unermesslich Wertvoll werden? Oder wenn man rausfinden würde das die Seele von vorne beginnt, jeder neues Leben bekommt und es weiter geht, meint ihr, dann töten wir uns alle?
Ich habs mal so versucht zu übersetzen das seine Sätze so bleiben wie er es sagen wollte. Gar nicht so einfach. Man kanns jetzt aber verstehen. (Auch wenn ich's von anfang an verstehen konnte^^)