Ich weiss zwar nicht wie es bei Dirt 3 ist, aber bei den meisten Games die 64bit unterstützen hast du eine eigene Exe. Schau mal im Spiele Ordner ob da irgendwo eine Dirt3 64bit.exe oder so ähnlich ist.
Edit: Habe das zu deinem Problem gefunden :
http://forums.steampowered.com/forum....php?t=1910624