Lies die VOB-Datein (also den eigentlichen Film im "Video_TS-Ordner") nochmals mit Clone-DVD/DVDFab/Shrink/whatever ein und entferne die ungewünschte Tonspur. Danach kannst du den erneut gerippten Film in ein anderes Dateiformat (entprechend deiner xbox) konvertieren.
War's das, was du meintest/wolltest?
__________________
.
|