Hol dir am besten gleich FreeStyle Dash statt Xexmenü. Das ist um längen besser

In FreeStyle Dash kann man die Pfade für die Spiele auch selber bestimmen. Es muss nicht usb0:/games sein.
Wenn du deine Platte hast, dann musst du diese zuerst in FAT32 formatieren und danach kannst du den Ordner games erstellen und die Spiele dort hin kopieren. Wenn du die Platte dann an die Konsole anschließt wird Xexmenü die Spiele auch erkennen.
Aber wie gesagt...FreeStyle Dash ist besser.