naja das liegt daran das du mit deiner öffentlichen ip arbeiten musst
geh mal auf
http://www.wieistmeineip.at/ und schaue dir an welche ip du bekommst
dann muss die adresse zu deiner freigabe wie folgt lauten.
ftp://DEINEIPADRESSE/UNTITLED_USBest-USB-0/
hoffe ich konnte helfen! greetz