Quick & Dirty (nur als
Denkanstoß):
"C:\Program Files (x86)\VideoLAN\VLC\
vlc.exe" "C:\Users\Europe\Desktop\
Video.avi" :sub-file="C:\Users\Europe\Desktop\
Untertitel.srt" :subsdec-align=0 :freetype-rel-fontsize=16 :file-caching=300 :input-slave="C:\Users\Europe\Desktop\
Musik.mp3" :file-caching=300
Die Optionen sind gelb markiert.
Das Beispiel mit der zuätzlichen Musikdatei funktioniert nur wenn das Video keinen Ton enthällt. Ist Audio im Video enthalten dann ist ein Umschalten im VLC auf den anderen Tonkanal durchzuführen. Dies lässt sich sicherlich auch umgehen, musst ein wenig im Netz nachlesen.
Gruß Europe