Welchen Code musst du denn eingeben?! den von dir gewählten Sicherheits Code?
Du könntest versuchen, den ipod in den DFU Mode zu setzen und dann wiederherzustellen, wie das geht weißt du ja hoffentlich wenn du schon mal gejailbreakt hast.
(falls nicht:
http://www.youtube.com/watch?v=Rb_ss0bljHY )