Schmeiss das arcor Teil mal raus,
weil deine fritz.box ein integriertes Modem hat und das mit der Arcor Easy Box 400
somit überflüssig sein wird...
Schließe die Fritzbox doch mal direkt an den ISDN´er oder an den Splitter und test mal .
Es gibt doch bei der fritzbox diese ansicht ob du eine Verbingung mit dem DSL hast.
Teste es mal aus und schau nach
MFG