sowas z.b. ... da einfach die beiden cinch-stecker (rot und weiss) des xboxkabels rein und fertig

genauso wirds auch an die stereoanlage angeschlossen.
alternativ geht es auch über ein optisches kabel oder HDMI aber ich denke mal die erste
variante wird reichen
mfg
mediadesk