Der X3 720 is' nicht schlecht, könnte allerdings einen etwas höheren Takt pro Kern vertragen, kann schonmal passieren dass dem unter Medieval II mit 2000 kämpfenden Einheiten in unmittelbarer Nähe großer Städte die Luft wegbleibt oder er unter Empire Earth II mit 7 CPU-Spielern + deinen Einheiten ins Stocken kommt...deshalb wäre ich für den X4 945.
Und auch wenn er verdammt gut zu übertakten geht und man mit etwas Glück und dem richtigen Mainboard auch noch einen funktionierenden, 4. Kern freischalten kann, schafft man das nicht mit dem Standartkühler der Boxed-Version...und da ein ordentlicher CPU-Kühler 30 € und mehr kostet, kann man auch gleich zu einem Quadcore greifen.
Ich hab' mein Vorschlag jetzt nochmal überarbeitet, diesmal mit Netzteil (da du uns ja immer noch nicht verraten hast was für ein Netzteil du aktuell besitzt) und DDR3-RAM.
AMD Phenom II X4 945; Powercolor HD4870 PCS 1GB; 4096 MB DDR3-RAM @1333 MHz (1,5 V); MSI 785GM-E51; BeQuiet Pure Power L7 430 Watt