Einzelnen Beitrag anzeigen
Ungelesen 04.06.09, 19:40   #2
systemt00l
Anfänger
 
Registriert seit: Sep 2008
Beiträge: 9
Bedankt: 11
systemt00l ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

to hatch ist eigentlich "ausschlüpfen" z.B. sagt man "An egg hatched" -> "Ein Ei schlüpfte" was jetzt übelst sinnlos klingt, aber nur verdeutlichen soll was "hatch" bedeutet.

Also ich würde jetzt meinen das du vorher irgendwas mit "schlüpfen" machen sollst, keine Ahnung was es ist, da ich das Spiel noch nicht habe. Aber ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen
systemt00l ist offline   Mit Zitat antworten