Probleme mit Kontaktübertragung - LG PC Suite III
 

Ich möchte Kontakte vom Sim- auf den Telefonspeicher übertragen (Handy: LG GD510, LG PC Suite III). Ich gehe also auf "Kontakte", dort auf Simspeicher, makiere alle Einträge und "verschiebe sie auf den Telefonspeicher". Wird auch danach korrekt angezeigt. Wenn ich den Kontaktmanager nun aber schließe, sind alle Kontakte wieder unbearbeitet, d.h. meine Bearbeitung ist verschwunden. Ich habe schon nach einem "übernehmen" oder "speicher" Button gesucht, konnte aber nichts finden.

Kennt sich da wer aus?