Ein ausgekochtes Schlitzohr 2 neue/alte Synchro
 

Hallo Leute,

bin neu hier und habe folgendes Problem:

Jedem Fan von Ein ausgekochtes Schlitzohr ist wohl die total schlechte neue DVD Synchro bekannt.
Nun habe ich diesen Film einmal als DVD Rip mit der neuen und einmal als (wahrscheinlich) VHS Rip mit alter Synchro.

Fragen:

Wie schaffe ich es die alte Tonspur dem DVD Rip hinzuzufügen, so dass man zwischen den beiden Tonspuren im VLC Player wählen kann?
Welches Programm benötige ich dafür?

Oder noch einfacher, hat vielleicht jemand diesen Film in DVD Qualität, aber mit der alten Tonspur?

Schonmal vielen Dank für eure Tipps und Hilfe.

Ich gehe einmal davon aus, dass du beide Videos als AVI-Container vorliegen hast, und das beide Videos die gleiche Framerate haben. Wenn nicht, dann wird es komplizierter, und wir müssen nochmal reden.

1. Öffne deinen DVD-Rip mit dem Programm Nandub und speichere die Tonspur. (File -> Save Wav)
2. Öffnen nun deinen VHS-Rip mit Nandub, und speichere ebenfalls die Tonspur.
3. Installier dir Adobe Audition (Version 3 Portable, ist hier im Forum zu finden)
4. Stelle Multitrack ein
5. In den obersten Track ziehst du das Audiofile aus dem DVD-Rip
6. In den zweiten Track das Audiofile aus dem VHS-Rip
7. Schau dir an, ob die beiden Tracks syncron sind
8. Wenn nicht, versuch ob du durch einfaches Schieben die Tracks syncron bekommst.
9. Wenn das auch nicht hilft, lies [Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...] Das System ist das Gleiche.
10. Wenn du die Tracks synchron hast, exportiere den VHS-Track in eine neue Datei.
11. Starte nun wieder Nandub, öffne deine DVD-AVI, stell Video auf "Direct Stream Copy" und lade dir den Track unter "Audio -> Secondary Stream" als neuen Stream dazu.
12. Nun nur noch als neue AVI speichern, et voila, beide Streams in einer Videodatei.

Vielen Dank für die Anleitung.

Beide Film-Versionen liegen als avi vor und laut Eigenschaften/Details beträgt die Einzelbildrate 25 Bilder/Sekunde.

Lade jetzt erstmal das Adobe Audition runter und probiers dann mal aus. Werde mich dann sicher nochmal melden. :-)

Und? Hast du das hinbekommen?

Kannst du vielleicht den Filme per download zu verfügungn stellen?

Schau mal auf das Datum !!!!

Letzte Aktivität von Pizzapanzer war 22.02.15

Und schau mal auf das Forum !!!

Aber naja...:D
[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]
oder (Parts sind kompatibel)
[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]