myGully.com - Minecraft Sever Problem

HEy leute, hab ein problem.

Ich will nen server hosten, ports etc. sind alle offen und hamachi an, beide haben version 1.1_02 Beta (gleicher Download).
Wenn mein Freund den Server hostet, komm ich garnicht drauf, wenn ich hoste ist er für 5 sek. drauf und kann weder nachrichten lesen noch sehen das ich mich bewege (beruht auf gegenseitigkeit^^), und dann kommt das und er wird "Gekickt":

Zitat:

java.net.SocketException: Connection reset by peer: socket write error
at java.net.SocketOutputStream.socketWrite0(Native Method)
at java.net.SocketOutputStream.socketWrite(Unknown Source)
at java.net.SocketOutputStream.write(Unknown Source)
at java.io.DataOutputStream.write(Unknown Source)
at jv.a(SourceFile:105)
at bs.e(SourceFile:132)
at bs.d(SourceFile:15)
at ju.run(SourceFile:85)
java.net.SocketException: Software caused connection abort: recv failed
at java.net.SocketInputStream.socketRead0(Native Method)
at java.net.SocketInputStream.read(Unknown Source)
at java.net.SocketInputStream.read(Unknown Source)
at java.io.DataInputStream.readInt(Unknown Source)
at java.io.DataInputStream.readFloat(Unknown Source)
at ew.a(SourceFile:29)
at jv.b(SourceFile:100)
at bs.f(SourceFile:157)
at bs.c(SourceFile:15)
at jt.run(SourceFile:68)
2011-01-08 23:48:20 [INFO] Player lost connection: disconnect.genericReason

Weiß wer was da los sein könnte?
Hoffe einer kann uns helfen^^

Edit:
ich kann auf andere server gut joinen und auch spielen (so Gratis Hosted server) nur bei uns beiden gehts irgendwie net