myGully.com

myGully.com (https://mygully.com/index.php)
-   Videobearbeitung (https://mygully.com/forumdisplay.php?f=91)
-   -   Untertittel zum Video implementieren? (https://mygully.com/showthread.php?t=2052211)

ZeroCooler 28.05.10 22:03

Untertittel zum Video implementieren?
 
Ich habe ein parr videos, und dazu die passenden Sub/Untertittel Datei, aber ich habe keine Lust jedes mal, wenn ich das Video starte, die Sub/Untertittel Datei ins Video zu ziehen.

Kann ich die Sub/Unterrtitel Datei nicht irgendwie ins Video implementieren, ohne das Video neu zu formatieren (will die gute Qualität nämlich behalten)

Danke ;)

NikoBellic 28.05.10 22:35

Warum eigentlich so kompliziert!

Wenn die Subs im gleiche Ordner sind, wie die Videodatei, dann brauchst du die nicht manuell im Abspielprogramm auswählen.

ZeroCooler 28.05.10 23:51

Zitat:

Warum eigentlich so kompliziert!
weil es nicht klappt :(

NikoBellic 29.05.10 10:26

Lass mich mal wissen, welches Format die Subs haben.

ZeroCooler 29.05.10 11:48

der Untertitel kommmt nur, wenn die Japaner sprechen, also immer wenn Fremdgesprochen wird.

sie haben .idx und .sub


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 00:42 Uhr.

Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.