Poste mal den Link....zum Video.
Wahrscheinlich ist ein Parameter in der URL fehlerhaft.
Ich habe jetzt hier mal ein Beispiel:
http://www.youtube.com/watch?v=KRy8N...t&p=F2B8126D5B...
der eigentliche Link:
http://www.youtube.com/watch?v=KRy8N1P1EUI
und das kannst du z.b aus der Adressleiste löschen
&feature=PlayList&p=F2B8126D5B...
Musst halt drauf achten, das du genau hier:
&fea.... ansetzt zu löschen.
Mfg