myGully.com

myGully.com (https://mygully.com/index.php)
-   Kino, TV & DVD (https://mygully.com/forumdisplay.php?f=94)
-   -   3DTV 3DBD Hilfe FAQ Problem und Diskussionsthread, PS3, Bluray, NVidia usw (https://mygully.com/showthread.php?t=2155161)

gled 30.03.11 21:53

@sandy
da du ja in dem thema top bist, kannst du mir einen tipp geben, wie ich z.B. das bd image von avatar (40GB) auf meinen tv bringe? powerdvd10 hätte ich probiert, kommt nur 2d, der tv erkennt anscheinend nicht, dass da ein 3d bd daherkommt. brauche ich da vielleicht noch so ein tool wie bei den nvidia, nvidia 3d vision?
danke!

gled

eisbein 31.03.11 12:46

@sandy: Ne leider erkennt der FErnseher von externen Festplatten keine mkvs, warum auch immer, aber was nicht ist kann ja noch werden ;). Wie gesagt, bislang hatte alles wunderbar mit dem PS3 Media Server geklappt. Ich denke es liegt irgendwie an der Koodierung. Mit dem PS3 Menü klappt bei mir leide rnicht so einfach. Wenn ich 3D Ausschalte, wird es zwar ein wenig besser, aber immer noch total verzerrt, als ob der FErnseher was zwischenspeichert.

sandy060 01.04.11 19:13

@gled: ich nutze eigentlich nur MKVs
Du kannst mit DVDFab (gibts hier im board) aus der Bluray eine MKV im SBS Format erstellen.
ich meine man kann im PowerDVD in einen "Kino" oder "Theater" modus gehen und dann unten rechts auf 3D. erst dann hat es bei mir mit powerDVD funktioniert. natürlich die neue [Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]
ach ja du warst das ja mit der ATI Grafikkarte, sorry da kenne ich mich nicht aus.

Sturmy007 03.04.11 18:28

Zitat:

Zitat von gled (Beitrag 22096965)
@sandy
da du ja in dem thema top bist, kannst du mir einen tipp geben, wie ich z.B. das bd image von avatar (40GB) auf meinen tv bringe? powerdvd10 hätte ich probiert, kommt nur 2d, der tv erkennt anscheinend nicht, dass da ein 3d bd daherkommt. brauche ich da vielleicht noch so ein tool wie bei den nvidia, nvidia 3d vision?
danke!

gled

Hallo Gled.

Du kannst nur Untouched Blu Ray abspielen wenn dein Grafikkarte HDMI 1.4 besitz.

Mfg
Sturmy

Hein_B 04.04.11 17:45

@eisbein versuch mal die mkv´s per USB-Stick(mit exFat formatieren) abzuspielen, das klappt bei meinem Pana auch, obwohl ext. Festplatte nicht geht.

Joe Fung 05.04.11 01:42

Hallo Leutz

Such mir seit Tagen bei meinem Problem nen Wolf - vielleicht hat ja jemand von euch ne gute Idee ?

Wenn ich mkv mit DTS abspiele hab ich mit dem VLC Player keine Audioprobleme aber der Stereoscopic Player und Nvidia Vision 3D Player spucken mir bei Filmen wie Tron oder Aang nur lautes geknatter aus die englische Spur geht einwandfrei (Narnia 3 englisch einwandfrei deutsch knattert)

Und neuerdings bekomme ich keine .ts files mehr ans laufen

meine Filter

MPEG-1 Stream-Splitter - MPEG-1 Stream-Splitter
MPEG-1 Videodecoder - MPEG-1 Videodecoder
MPEG-2 Stream-Splitter - MPEG-2 Demultiplexer
MPEG-2 Videodecoder - ffdshow Video Decoder
- GLP MPEG-1/2 Decoder
- Microsoft DTV -DVD Video Decoder
MPEG-4 Streamsplitter - Haali Media Splitter (AR)
MPEG-4 AVC Videodecoder - CoreAVC Video Decoder
MPEG Audiodecoder - MPEG Audiodecoder
AAC Audiodecoder - ffdshow Audio Decoder
- Microsoft DTV -DVD Video Decoder
Dolby Digital-Decoder - ffdshow Audio Decoder
AVI Splitter - AVI SPlitter
DivX Decoder - ffdshow Video Decoder
Xvid Decoder - ffdshow Video Decoder
MJPEG Videodecoder - MJPEG Decrompressor
MJPEG2000 Videodecoder - 3Dtv.at JPEG2000 Video Decoder
QuickTime Streamsplitter - 3Dtv.at Quicktime Wrapper
Flash Streamsplitter -
MXF Streamsplitter -
Videoprozessor -
Audioausgabegerät - DirectSound Audio Renderer

DVD-Decoder
Videodecoder - GLP MPEG-1/2 Decoder
Audiodecoder - ffdshow Audio Decoder

Windows 7 Ultimate (64) SP 1

Hardware
AMD Athlon(tm) 64 X2 Dual Core Processor 6000+ 3.00 GHz
4 GB RAM
Nvidia GForce GTS 450 mit 1GB

Ich hoffe jemand kann mir nen guten Tip geben

Danke ;)


Danke für die zahreiche Hilfe

LÖSUNG !!!!

Bild: GPL MPEG-1/2 Decoder
Ton: AC3Filter

leeeloinost 06.04.11 19:59

ich kapier das alles nicht

leeeloinost 07.04.11 10:20

Hi ich bekomme bald einen 3D blu ray und einen 3D fernseher lg der nur 100hz ist,
hab mal einige fragen,
1.hab gehört der 3d blu ray soll kopierschutz sein oder so muss ich da was umbauen oder so?ich hatte nie einen blu ray deswegen hab ich schlechte erfahrung,muss ich mir einfach nur ein 3D film runterladen auf 8GB cd brennen und einfach in blu ray einlegen und das wars?
2.und ich hab resident evil afterlife runtergeladen von eine andere seite,und da stand es ist sbs also side by side,kann ich nichts einstellen das es ein bild wird aber noch 3D?muss ich das in 3D fernseher einstellen oder in 3D blu ray?
oder muss ich ernst den film mit ein programm in pc bearbeiten und dan auf cd brennen?
3.ich hab irgendwo im internet gelesen man braucht einen 120hz 3d fernseher so das das linke auge und rechte auge 60hz hat oder sieht oder so stimmt das?wen ja antwortet bitte schnell hab noch garantie paar tage sobald es kommt,hab kein jahres garantie nur paar tage.

Borus15 08.04.11 18:26

Hallo ich weiß dass hir schon lange keiner mehr reingeschrieben hat aber ich habe ein riesen problem. Habe mir eine test datei 3D Avatar geladen und wollte sie abspielen aber es geht nicht. (habe Nvidia 3d Vision mit Acer GD245HQ) spiele gehen alle mit 3d problemlos. Film datein gehen die von nvidia`s Homepage >> [Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...] die videos auf der hompage sind im SBS also eine datei ABER im WMV format. Dann wollte ich Avatar abspielen aber eine fehlermeldung es hieß dass der MKV codec fehlt. Dann habe ich das Matroska_Pack_Full_v1.1.2 installiert fehlermeldung weg. Dann versucht video zu starten aber es ruckelt wie sau nur grauer bildschirm und man sieht in ca 7sec ein mal 0,1sec ein bild und dann auch noch nebeneinander (vollbild hab ich natürlich). Also kann eig. nicht an der hardware liegen kann spiele in full hd zoggen z.B Assassins Creed Brotherhood mit 40FPS Bitte um HILFE :(

Borus15 08.04.11 18:30

hmm könnte es vill darann liegen dass ich Windows Vista x64 habe und kein windows 7 !?!?!?!?

Borus15 08.04.11 18:46

ach ja habe es mit Stereoscopic Player und den player von Nvidia probiert. Der Cyberlink Power DVD player erkennt mein 3d bildschirm nicht hir dess steht in den Einstellungen>Information 3DNow!-Technologie: Nicht erkannt
Enhanced 3DNow!-Technologie: Nicht erkannt
3DNow! Professional Technologie: Nicht erkannt

leeeloinost 08.04.11 23:24

keiner antwortet uns och man

Borus15 09.04.11 00:29

hmm hab mein problem selebr gelöst nach ca 5 studnen .. na ja egal ach ja Leeeloinost ich versuche dir mal zu helfen vill hilfts was XD
1. ja also auf den gekauften ist natürlich ein kopierschutz drauf auf den hir upgeloadeten natürlich nicht
ich selber habe nur das nvidia 3d kit und einen Acer GD245HQ kann filme und spiele natürlich in 3d
schauen über dvi kabel

2.ja also es ist SBS dass heißt das video ist aus 2 winkeln aufgenommen worden ist (wie jedes 3d video) und bei mir zumindest mach es der player also am pc software übereinander und synkronisiert es mit der brille rechtes bild und rechtes auge offen und und. Habe aber jetzt leider keine ahnung wie dass der Blu Ray player macht bzw ob der überhaupt MKV absielen kann solltest dich mal schlau machen. Also ich habs jetzt so verstanden dass du keinen pc anschließen willst.

3.also mit 100Hz kann man auch 3d sehen am pc kann ich auch runter stellen und es eght

PS: probier einfach mal eine test datei aus z.b wurde auch von sandy060 hochgeladen so 150MB avatar 2min ausschnitt

ich hoffe ich konnte dir wenigstens ein wenig weiterhelfen ich schaue heute nochmal rein .. fals du noch was fragen willst

leeeloinost 09.04.11 23:39

oh ok danke,ich möchte mein pc nur am 3d fernseher nicht anschliesen weil,mein pc ist einfach zuuu schwach,ich kann keine videos auf 1080p gucken da stottert alles extrem und bei 720p stottert es nur ein kleines bischen leider,ich würde gern mein pc an mein 3D fernseher anschliesen aber kann ich nichts machen das der film nicht stottert?hab grad als test mein pc am full hd fernseher angeschlossen da stottern auch normale 1080p videos,habs am fernseher angeschlossen weil ich dachte es liegt am monitor größe oder so.

Borus15 10.04.11 16:26

ne also wie groß der monitor ist dess is scheiß egal kommt nur auf die pixel an also 1080p ist ja 1920x1080 pixel ja aber was hast du denn für hardware ? an cpu gpu ?

leeeloinost 10.04.11 18:39

hab mal rechts klick auf arbeitsplatz gemacht und dan properties(hab englischen xp sp3)da stand folgendes:
AMD Athlon(tm) 64 Processor
3500+
2.21 GHz, 1,00 GB of Ram
und auf device manager steht:
Computer: ACPI Uniprocessor PC
Display adapter: ATI Radeon 9600/9550/x1050 series
Display adapter: ATI Radeon 9600/9550/x1050 series - Secondary
Floppy disk controller: Standard floppy disk controller
IDE ATA/ATAPI controllers: nvidia nforce3 250 Parallel ATA Controller (v2.6)
IDE ATA/ATAPI controllers: nvidia nforce3 250 Serieal ATA Controller (v2.6)
Monitors: Plug and Play Monitor
noch was?hab alles selbst abgeschrieben puh

Borus15 10.04.11 20:41

hmm na ja also ist nicht mehr dass neuste also wenn du dess ruckelfrei haben willst kommste um einen neuen pc nicht herum bzw so ab 500 euro ...

Scoty 15.04.11 08:15

Ich habe seit gestern auch eine 3D TV von Samsung samt Brille. MKV 3D ist kein Problem da ich dieses per Netzwerk abspielen kann. Allerdings 3D BluRays kann ich nicht abspielen da der TV das Format nicht erkennt. Wie kann ich diese also abspielen?

zvockenrga 15.04.11 22:05

Mit nem 3D Blu-ray player ???

Scoty 16.04.11 05:59

Das ist mir schon klar aber ich will mir keinen Player extra Kaufen sondern alles über denn PC machen.

fabel123 16.04.11 19:50

Hi Jungs,
ebend den Thread entdeckt und die wichtigsten Antworten gelesen.

Meine Frage ist recht simpel gehalten:
Ich habe einen LG Fernseher ( 42PQ3000 ) und möchte Filme wie zB Jackass 3D via PS3 Media Server auf die PS3 streamen und halt ansehen.

Wie kann ich denn prüfen ob denn zB mein Fernseher 3D fähig ist?
Any Ideas?

Digitangel 18.04.11 07:22

Die Antwort ist auch ganz einfach:
Du hast keinen 3D Fernseher, somit kannst Du das vergessen (bzw. Du kannst Dir 2 Bilder nebeneinander ansehen...:D)

wenni83 20.04.11 17:09

Wie bring ich dem HTPC bei 3D an den 3D Fernseher zu schicken?

Hab nen HTPC (Athlon II 435 3x2.9GHz, 4GB RAM und nem 785G Board, also nicht das lahmste Zeug) und nen Panasonic 50er VT20 Plasma. Der Plasma kann zwar 3D, aber frisst die Avatar Test Demo nicht, erscheint einfach nicht in der Liste. Wenn die Datei auf dem HTPC liegt kann ich über DLNA auch nicht drauf zugreifen.

Auf dem HTPC hab ich Total Media Theater 3, kann man damit was anfangen?

Mehr als zwei Filme nebeneinander hab ich noch nicht gesehen.

Gruß

Rainer

zvockenrga 22.04.11 09:36

Zitat:

Zitat von wenni83 (Beitrag 22175524)
Wie bring ich dem HTPC bei 3D an den 3D Fernseher zu schicken?

Was für ein Format willst du genau abspielen ?
Für das side by side Format kannst du jeden normalen Mediaplayer der 1080p abspielen kann hernehmen.
Für das Abspielen einer 3DBD im ISO Format brauchst du allerdings eine 3D fähige Grafikkarte und weitere spezielle Software.

DiegoHH22 01.05.11 15:11

Also ich habe seit knapp nen Jahr nen Samsung 3D UE46C7700 mit nem BD-6900 und kann nur beide Daumen nach oben reißen. Wenn ich mir so manchen Probleme mit PC und 3D durchlese, omg. Bei mir klappt alles, Spiele 3D über PS3, Streamen über PC/Netzwerk, Aufnahme von Filmen auf Festplatte.

Und dank Sandy füllt sich meine 3D Sammlung ständig weiter, fetten thx

McKay80 01.05.11 21:52

Hallo, hoffe Ihr könnt mir helfen,
Habe gestern Bilder und Videos mit der neuen FujiFilm 3D Kamera gemacht!!
Nun wollte ich sie auf meinem Samsung 3D TV gucken, geht aber nicht!!
Die Kamera nimmt in AVI auf, also eine Avi Datei, aber wenn ich die datei am PC öffne macht mir der VLC 2 Videos auf, also wohl Links und Rechts!!
Wie kann ich diese AVI nun in eine MKV SBS umwandeln damit es mein TV frisst???

Auch die Bilder zeigt mein TV leider nicht an, die wurden als Jpg und einer MPO datei gespeichtert!! Wenn mir da einer helfen könnte wäre es echt klasse!!

Gruß McKay

SchmellMAN 09.05.11 09:19

Hallo Leute,

erschlagt mich für die dumme Frage aber bin neu hier und hab bis jetzt auch noch keinen 3D-Film gezogen. Welche Angaben zum 3D-Format sind für mich wichtig wenn ich zu Hause einen 3D-Fernseher mit Shutter-Brillen stehen habe. Hab jetzt schon mal etwas rumgeguckt und ich denke das ich mit side-by-side gut beraten bin aber bin mir alles andere als sicher. Die Paralle Darstellung zwei gleicher Bilder nebeneinander macht ja sind aber sieht halt schon anders aus als wenn ich mir die aus der Videothek ausleihe.

Noch mal sorry für diese Anfänger Frage :-(

M.f.G.

SchmellMAN

sandy060 09.05.11 20:22

@SchmellMAN: wo ist denn das "?" von deiner angeblichen Frage?

SBS ist gut, ja. Alternativ Oben/Unten Top/down oder so?
die Angabe zum 3D Format ist wichtig. SBS ist gut. R/C weniger, denn dazu brauchst du keinen 3D TV sondern eine Red/Cyan Brille.

SchmellMAN 10.05.11 09:48

:-D Das "?" ist mir im Eifer des Gefechtes wohl enfallen...

Ich danke dir für die Antwort, dann kann ich ja beruhigt loslegen und schon mal vorab vielen Dank für die große Auswahl an 3D Filmen!!!

Gruß SchmellMAN

MaximvonAZ 10.05.11 11:37

Hey Leute!

Ich hab da ein kleines Problem: Wenn ich mir einen SBS Film auf 1080p (Resident Evil 3D) ansehen will, ist die Auflösung nicht 1080p, sondern sieht aus wie ein schlechter DVD-Rip. Woran könnte das liegen? Wenn ich mir die MKV über VLC ansehe, dann sind links und rechts gestochen scharf, so wie es sein sollte, sobald ich die Datei mit Cyberlink 10 abspielen will, frisst mein PC sich fest. Einziges Programm, mit dem ich Erfolg habe, ist der Stereoscopic Player, hier halt nur in schlechter Qualität...

Der 3D-Effekt funktioniert einwandfrei, in Spielen, wie auch im Film.

Hier ein paar Eckdaten meines Systems:

ACER GD245HQ
Nvidia 3D Vision
AMD PHENOM X4
Nvidia Gforce 470GTX
4 GB Ram
Windows 7

Mache ich irgendwas falsch?

Grüße, Maxim


EDIT:

gleiches Problem beim AVATAR3D-Sample

simsimma 12.05.11 16:46

Zitat:

Zitat von carvers (Beitrag 22093012)
ich schliess mich mal mit meinem problem hier an:
(htpc Sapphire Radeon HD5450 / samsung le46c750)

beim abspielen direkt über den internen mediaplayer alles bestens.
wenn ich aber einen 3d movie über den htpc (hdmi) einspielen will, liegen die bilder (SBS)
nicht genau übereinander ?! (immer mkv sbs dateien)



habe genau das gleiche problem !! die anderen modi führen nicht zum gewünschten effekt und auch die optimierung bringt nichts !

lösungsvorschläge ? kann doch nicht sein das das nicht funktioniert :(

gruß
simmboo

Cal13 13.05.11 15:29

hat jemand von euch yogi bear 3d downgeloaded von sandy060 und kann auf seinem samsung fernseher die audiospur nicht wechseln? obwohl das auf dem pc mit vlc möglich ist?

Dalola 22.05.11 15:02

Hallo, ich bekomm seit neustem kein 1080p 3D mehr hin.
Mit Powerdvd 11 kommt kein 3D effekt in 1080p rüber (aber der Fernseh wechselt in den 3D modus!) und leider mit Arcmedia kann man nur 3d Vision aussuchen der von haus aus ja nur 720p rüberbringt. Habe vor paar Wochen mal 3DTV Play von Nvidia ausprobiert sowie den neusten Treiber installiert.

Dazu sei gesagt das ich mit meiner PS3 mit einem 3D Bluray keine Probleme habe. 1080p Legende der Wächer angschaut und Bombastische Optik -.-
Unter 720p sieht das irgendwie schon schlechter aus.

Weis einer wie ich das hinbekomme? Grafikkarte habe ich eine Nvidia GF470 und einen Panasonic GT20 3D TV.
Vor einigen Monaten hatte ich absolut keine Probleme. :(

zvockenrga 23.05.11 09:59

Kauf dir nen Key für 3DTV Play, dann sollte der 3D Effekt wieder da sein.
Vermutlich ist der 2-wöchige Testzeitraum abgelaufen ?

Dalola 23.05.11 18:17

Ne das bringt nix. Aber hab eine andere möglichkeit... Unter Nvidia systemsteuerung einfach die windows auflösung in 1080p 3D ändern und dann den Film starten. Ist zwar nervig und das Bild zuckt bei mir ständig sodas ich gezwungen werde es wieder umzuschalten aber so oft schau ich nun auch nicht 3D filme (Kenn inzwischen eh schon fast alle :) )

Nen Key für 3DTV Play werd ich mir nicht kaufen. Finde 3D lohnt sich bei Spielen nur bei Singleplayer Spielen richtig und da gibt es auf dem PC inzwischen eh nichts mehr interessantes. Da sieht es auf der PS3 anders aus... Killzone3 in 3D ist einfach nur bombastisch

Crusador 25.05.11 15:11

Hallo Gemeinde,
erst einmal vielen Dank an Sandy060 für die geleistete Arbeit.
So, nun zu meinen Problemen.
Ich habe einen 3D Philips 8605 unjd dazu eine Mediafestplatte von Emtec mit HDMI1.3.
1. Kann der Philips keine 3D-MKV über USB abspielen, wie andere Fernseher?
Ich kann nämlich dann nicht auf 3d umschalten.
Einige MKV`s lassen sich auch gar nicht öffnen.
2. Beim Abspielen über die Multimediafestplatte ist der 3D-Effekt ziemlich mies.
Nach vorne kommt fast gar nichts und oft verschwindet das 3D komplett, so dass
man ohne Shutterbrille auch ein klares Bild hat.
3. Wenn das Bild so einigermaßen ist, ist nur die Hauptperson (sprechende Person) im
Bild klar und alles andere ist verschwommen.
4. Die Multimediafestplatte kann auch ISO abspielen. Leider startet dann automatisch die
2D-Version. Gibt es ein Programm , außer DVD-Fab, welches die 3D-Version als ISO
macht (ähnlich Clone-DVD) und ist dann die ISO über eine Multimediafestplatte
abspielbar?
ALso wie ihr seht,bin ich mit meine Philips erst einmal nicht zufrieden und drehe mich seit
Wochen bei der Lösung nur im Kreis. Die Probleme sind eigentlich bei allen Filmen,
wie zbs. Avatar 20GB, Narnia 13 GB und andere. Deshalb bitte ich euch um Hilfe.
Crusador

wollne 03.06.11 23:43

Hi,
frage mal einfach ganz dumm: Wie erzeuge ich aus den runtergeladenen Files eine 3D BluRay? Ich hab hier einen Film mit einem MKV File. Wird das jetzt erst umkodiert oder packe ich das innerhalb der BluRay Ordner in den Ordner Stream? Danke für eine möglichst unkomplizierte Antwort.

zvockenrga 04.06.11 16:59

Ein side-by-side file wurde aus einer 3D Blu-ray gemacht.
Dabei ist eine Menge (über 50%) an Bildqualität verlorengegangen.
Es macht nun keinen Sinn dieses verlustbehaftete side by side File wirder in das Ursprungsformat umzuwandeln.
Darum lad dir am besten eine 3D Blu-ray ISO.
Die kannst du einfach mit Imgburn brennen und mit deinem 3D Blu-ray Player abspielen.

wollne 05.06.11 04:18

Zitat:

Zitat von zvockenrga (Beitrag 22352686)
Ein side-by-side file wurde aus einer 3D Blu-ray gemacht.
Dabei ist eine Menge (über 50%) an Bildqualität verlorengegangen.
Es macht nun keinen Sinn dieses verlustbehaftete side by side File wirder in das Ursprungsformat umzuwandeln.
Darum lad dir am besten eine 3D Blu-ray ISO.
Die kannst du einfach mit Imgburn brennen und mit deinem 3D Blu-ray Player abspielen.

also kann ich so mit meinen MKV Dateien nichts anfangen? Es werden ja sicher nicht alle Angebote als ISO Datei angeboten, oder?

wollne 05.06.11 05:31

Zitat:

Zitat von zvockenrga (Beitrag 22352686)
Ein side-by-side file wurde aus einer 3D Blu-ray gemacht.
Dabei ist eine Menge (über 50%) an Bildqualität verlorengegangen.
Es macht nun keinen Sinn dieses verlustbehaftete side by side File wirder in das Ursprungsformat umzuwandeln.
Darum lad dir am besten eine 3D Blu-ray ISO.
Die kannst du einfach mit Imgburn brennen und mit deinem 3D Blu-ray Player abspielen.

Wäre das folgende
----------------------------------------------------------------------------------------
Zitat von bohring
Hallo,

gibt es das auch als iso zum Brennen auf Bluray?
mkv Dateien funktionieren da ja nicht.

Würde mich sehr freuen

Danke


Du startest TSMuxer GUI, ziehst den mkv in den Bereich "Input Files" und klickst bei "Output" "Blu-ray disk" an und wandelst mit dem Klick auf den "Start muxing"-Knopf den mkv-film in die BluRay-Ordnerstruktur um. Diese Ordner gibst du dann in deinem Brennprogramm als quelle für das Hauptverzeichnis des Brennmediums an und schreibst die Daten.
----------------------------------------------------------------------------------------- eine gute Möglichkeit zur Lösung meines Problems? Ich hab halt schon mehrere Filme als MKV vorliegen. Außerdem hab ich keine Ahnung wo ich die als ISO herbekommen soll.


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:24 Uhr.

Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.