myGully.com

myGully.com (https://mygully.com/index.php)
-   Videobearbeitung (https://mygully.com/forumdisplay.php?f=91)
-   -   xvids mit multi-language option (https://mygully.com/showthread.php?t=2144624)

Andgie 20.10.10 18:37

xvids mit multi-language option
 
Hallo
möchte gern xvids mit mehreren Tonspuren (mehr als 2!) versehen zB Deutsch/Engl/Audiokommentar
oder oder...

mit welche software geht das einfach? avidemux kann bloß 2 spuren, mediacoder, xmedia auch?! (hab ich alles schon versucht)

bitte um tipps

Danke
grüße
Andgie:T:T

digi 20.10.10 18:50

Du könntest auch nen anderen Container benutzen.
z.B. Matroska (mkv) oder Mp4.. da kannst Deine Videodatei einbetten und die Soundstreams hinzufügen.

Avi ist eh fürn A****, haben nur die wenigsten Leute gemerkt bisher. Heutige Hardware sollte inzwischen Matroska beherrschen.
[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

Andgie 21.10.10 02:27

Zitat:

Zitat von digi (Beitrag 21422927)
Du könntest auch nen anderen Container benutzen.
z.B. Matroska (mkv) oder Mp4.. da kannst Deine Videodatei einbetten und die Soundstreams hinzufügen.

Avi ist eh fürn A****, haben nur die wenigsten Leute gemerkt bisher. Heutige Hardware sollte inzwischen Matroska beherrschen.
[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

ja gute anregung bloß derweil kann mein panasonic dvdrecorder über den ich die filme dann am TV schua bloß xvids abspielen... also weißt du auch noch eine software die das hat? ich mein, geben tuts sowas schon denn hab hier schon eineige ML downlads gefunden (also bis zu 5 tonspuren!)

greezNG:T

Ricky90 21.10.10 12:51

kann man da nicht DVD Shrink verwenden?
ich glaube schon

winsock 21.10.10 20:36

Versuch`s mal mit AVI-MUX GUI.
Zitat:

kann man da nicht DVD Shrink verwenden?
ich glaube schon
Nee,das Prog kann mit AVI`s gar nichts anfangen.(Nur DVD konforme VOB`s)


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 05:57 Uhr.

Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.