Warum machst du nicht die gesamte DVD als mp4, ein gutes Programm suchst sich automatisch die Daten raus und du brauchst nur noch einstellen welche Ton-, Video- und evtl. Untertitelspur du haben möchtest.
Die Xilisoft Konverter können das. Z. B. der hier
http://mygully.com/thread/115-xiliso...guage-2003476/
Sonst wäre eine kostenlose Variante SUPER oder du suchst auch einen passenden Converter von Xilisoft ^^