Der Windows Media Player ist durchaus in der Lage mp3 Dateien zu erstellen (einfach in den Einstellungen auf mp3 stellen und die Bitrate angeben), da brauchst Du kein extra Programm. Ansonsten wäre ein einfaches aber gutes Programm der
Audiograbber. Er läuft auch unter Vista ohne Probleme.
EDIT:
WMA TO MP3 Converter