Okay danke!
Das mache ich mal morgen!
Was ich gerade festgestellt habe, ist, dass ich den Fehler definitiv eingrenzen kann:
Es MUSS an der neueren 3TB-Festplatte liegen,
habe nämlich gerade nen Film mit 8 Parts runtergeladen (und das Download-Verzeichnis direkt auf die 3TB-Festplatte gelegt) und der PC war wieder lahmgelegt.
Nun, es liegt also nicht am Dateien verschieben. Sondern an der Festplatte selbst
Jetzt ist eben nur die Frage, wie ich die Festplatte retten kann.