Da macht man sich vorher eine Skizze, wenn man mit den Bezeichnungen nichts anfangen kann und nicht weiß was wo hin gehört!
Aber eigentlich ist doch alles beschrieben. Auf dem Kabel stehen die Bezeichnungen und auf dem Board.
1. Power SW ist das Kabel für den AN/AUS Schalter
2. Reset SW ist der Resetknopf
3. Powerled ist die Lampe die Anzeigt dass Dein Rechner an ist
4. HDD Led zeigt die Aktivität der Festplatte
GND ist jeweils die Masse, also sollte das schwarze Kabel auf die Masse.
Was das USB-Kabel angeht, das muss auf die Stecker gleich rechts neben Deinem Bild. Wo USB dran steht.
Bei den Kabeln kannst Du eigentlich nicht viel verkehrt machen. Weiß jetzt nicht, ob Du ein 2 geteiltes USB Kabel hast, oder ob es ein doppeltes ist.
Auf alle Fälle fehlt dort ein Loch welches wo auch auf dem Board kein Pin ist. Also kannst Du es eigentlich nicht verkehrt drauf stecken.