Moin,
eine Workstation Grafikkarte lohnt sich in der Regel nur für AutoCad, 3DS Max usw.
Solche Grafikkarten sind speziell von den Treibern und auch von der Hardware selbst her für GPU-Computing konzipiert. Generell kannst du es für Spiele nutzen, aber es ist für gute FPS Raten nicht zu empfehlen.
Du kannst deine 9800GTX+ drinlassen und die Quadro als Zweitkarte nutzen. Zeug mit CUDA und PhysX müsste da geradezu fliegen.
M.f.G.
No0B