Zitat:
Zitat von Quarz
Was mir aber garnicht in der deutschen Version gar nicht gefallen wird, dass auch die Eigennamen übersetzt wurden. Skyrim heißt Himmelsrand und z.B . das Dorf Riverwood lautet im Deutschen Flußwald.
|
Deshalb bevorzuge ich Englische Sprachausgabe ^^ seien wir mal ehrlich mittlerweile bei so vielen Spielen, sollte man schon annähernd nötige Englischkenntnisse beherrschen um Spiele unverfälscht zu genießen^^
Natürlich gibt es immer noch Menschen die alles auf Muttersprache spielen wollen, aber dann müssen die meistens mit Enttäuschungen / Verwunderungen leben
