Hat sich erledigt.
"Lösung": Ich habe mir das ElAmigos Release geladen und installiert. Ich war dann bis zum ersten Savepoint im Spiel, um ein Savegame erzeugen zu lassen. Das liegt dann im Ordner C:\Users\Public\Documents\Steam\CODEX\1182900\remo te als "slot00".
Von
https://savegame.pro/pc-a-plague-tale-requiem-savegame/ habe ich mir dann einen Spielstand gelden und den in den o. g. Ordner kopiert. Damit konnte ich dann per Kapitelauswahl an der Stelle weiterspielen, an der mein Spielstand verreckt ist.
Grüße
Samoth