Ich nutze für sowas immer Daemon Tools Lite. Ein tolles Programm. Du kannst es hier runterladen:
http://www.chip.de/downloads/Daemon-..._37592200.html
Nach der Installation befindet sich unten rechts ein Symbol. Rechstklick -> im Menü virtuelle Laufwerke auswählen und virtuelles SCSI Laufwerk hinzufügen. Dann einfach den Pfad für die iso-Datei heraussuchen. Anschließend unter Arbeitsplatz findest du ein "eingehängtes" CD-Laufwerk, das die Iso-Datei enthält. Der Rest funktioniert wie bei "echten" CDs.
z.B. Doppelklick / Autostart
Eine etwas ausführlichere und bessere Bereschreibung befindet sich auch auf der von mir verlinkten Seite
Viel Spaß