Du hast die Box über HDMI angeschlossen, nicht wahr?
Um den Ton abzuspalten musste noch nen stecker in den Main Port stecken.
Ich hab mir damals den
VGA-Stecker geholt, damit ging es dann.
Es funktioniert wahrscheinlich aber auch mit dem beiliegenden, 3adrigen Kabel. Rot und Geld sind die Audiokanäle, du musst dann nur noch adapter kaufen, damit sie auf die Anlage passen.
Ich hatte mir seinerzeit
sowas hier zusammengebastelt. Damit klappt es auf jeden Fall.
Meine Kamera ist nicht die beste... Es ist eine Chich-Brücke, Weiblich-weiblich, daran wird ein weiblicher Klinke auf männlichen Chinch gesteckt.
Die steckst die Enden von der XBOX in die eine seite, deine Boxen an die andere. Fertig.
Viel Erfolg.