Das gleiche hab ich auch mit meiner gtx470. Hat wohl irgentwas mit der karte oder dem treiber zu tun. Du kannst aber mal versuchen im nvidia control panel das antialiasing hoch zu drehen, habs aber noch nicht ausprobiert ist mir gerade so eingefallen.
mfg