also es gibt einen haufen verschiedene dongles, aber ich würde dir den AT90USB1287 empfehlen, der ist zukunftsicher, weil alles auf open source basiert. kannst dir selber bauen (anleitungen stehen auch hier im board) oder google mal danach
zur 2. frage, HDD ist einfach nur ein anderer ausdruck für festplatte, also is so wie z.b.: Auto = KFZ
und deine PS3 kann nicht kaputt gehen, weil du setzt sie ja nur "kurzfristig" in den DevMode, nur wenn du dich in diesem befindest, dann lieber nicht updaten, weil das kann die PS3 crashen
Baum-Darstellung