myGully.com Boerse.SH - BOERSE.AM - BOERSE.IO - BOERSE.IM Boerse.BZ .TO Nachfolger
Zurück   myGully.com > Talk > Gaming
Seite neu laden

Dead Space2 Deutsch sprache geht nicht!

Willkommen

myGully

Links

Forum

 
Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Ungelesen 29.01.11, 10:41   #1
Josete
Banned
 
Registriert seit: Oct 2009
Beiträge: 15
Bedankt: 0
Josete ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

Hallo liebes forum,

ich weiß ich weiß in den letzen stunden sind viele fragen nach einem deutsch patch eingegangen und zu doof zum suchen bin ich ja auch nicht ich kann nur nich recht schreiben
(legasthenie also bitte nicht so sauer sein hoffe ihr könnts lesen )

nunja lange rede kutzer sinn:

Alles geht das game leuft

ich hab die DS2DAT0.DAT in DS2DAT0.DAT.old umgennant aber nix is passiert.. :X alles auf englisch (info: als ich das game installte gabs nur englisch oder französchis zur auswahl)

muss ich nun noch etwas machen ? oder gibts da echt ein prob..?

also ich nutze windows 7 Ultimate x64
und eig leuft alles..

ich habe auch von einem german.bat patch gehört der helfen soll.. aber google spuckt nix aus hoffentlich könnt ihr mir helfen wäre zu nett von euch

dan wünsche ich noch einen schönen tag und beim Gamen ein gutes Gruseln :]

Zitat:
Zitat von Josete Beitrag anzeigen
Hallo liebes forum,

ich weiß ich weiß in den letzen stunden sind viele fragen nach einem deutsch patch eingegangen und zu doof zum suchen bin ich ja auch nicht ich kann nur nich recht schreiben
(legasthenie also bitte nicht so sauer sein hoffe ihr könnts lesen )

nunja lange rede kutzer sinn:

Alles geht das game leuft

ich hab die DS2DAT0.DAT in DS2DAT0.DAT.old umgennant aber nix is passiert.. :X alles auf englisch (info: als ich das game installte gabs nur englisch oder französchis zur auswahl)

muss ich nun noch etwas machen ? oder gibts da echt ein prob..?

also ich nutze windows 7 Ultimate x64
und eig leuft alles..

ich habe auch von einem german.bat patch gehört der helfen soll.. aber google spuckt nix aus hoffentlich könnt ihr mir helfen wäre zu nett von euch

dan wünsche ich noch einen schönen tag und beim Gamen ein gutes Gruseln :]
Es gibt noch die möglichkeit das in der txt zu ändern wo ich die locale ändern soll

aber die ist da nicht drinn drinne steht nur:

Audio.AltNameColor = false
Audio.MusicVol = 1.00000000
Audio.Output = 0
Audio.SFXVol = 1.00000000
Audio.Subtitles = true
Audio.VoiceVol = 1.00000000
Control.AimAssistEnabled = true
Control.AimingPosition = 1
Control.ControllerSensitivity = 2
Control.FireButtonControls = true
Control.InvertX = false
Control.InvertY = false
Control.MouseSensitivity = 0.50000000
Control.Shock = true
Controls.AcL.X = 0x00000000
Controls.AcL.Y = 0x00000000
Game.PDiff = -1
Game.Played = 0
Misc.LastSaveSlot = 0
QualityOptions.ActorMotionBlur = true
QualityOptions.Bloom = true
QualityOptions.Blur = true
QualityOptions.ConfigType = 1
QualityOptions.Decals = true
QualityOptions.Distortion = true
QualityOptions.DoF = true
QualityOptions.EdgeAA = true
QualityOptions.Flare = true
QualityOptions.Glow = true
QualityOptions.HighLightQuality = true
QualityOptions.ManipColor = true
QualityOptions.ShaderQuality = 2
QualityOptions.Shadows = 3
Window.Fullscreen = true
Window.Gamma = 0.50000000
Window.Height = 768
Window.Hz = 60
Window.Left = 0
Window.MessageNotification = 0
Window.State = 0
Window.Top = 0
Window.VSync = false
Window.Width = 1024
Josete ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 29.01.11, 10:58   #2
digga
Erfahrener Newbie
 
Benutzerbild von digga
 
Registriert seit: Mar 2009
Beiträge: 109
Bedankt: 112
digga ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

ja aber dann ist das doch nich auf deutsch eigentlich müsste es einen patch geben
__________________
Wer einen Rechtschreibfehler findet, darf ihn behalten !
digga ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 29.01.11, 10:59   #3
digga
Erfahrener Newbie
 
Benutzerbild von digga
 
Registriert seit: Mar 2009
Beiträge: 109
Bedankt: 112
digga ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

naja oder so ^^
__________________
Wer einen Rechtschreibfehler findet, darf ihn behalten !
digga ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 29.01.11, 11:08   #4
Josete
Banned
 
Registriert seit: Oct 2009
Beiträge: 15
Bedankt: 0
Josete ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

Zitat:
Zitat von grosses_k Beitrag anzeigen
zum hundertsten mal, das "flt" release hat nur englisch und französisch als sprache zur auswahl, da kann man keine deutsche sprache herbei zaubern (auch nicht durch ändern der text- und umbenennen der .dat datei)!
gott heißt das ich muss ne andere version saugen.. Ohhgottttttt !!!!
Josete ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 29.01.11, 11:10   #5
digga
Erfahrener Newbie
 
Benutzerbild von digga
 
Registriert seit: Mar 2009
Beiträge: 109
Bedankt: 112
digga ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

ja musst du leider
__________________
Wer einen Rechtschreibfehler findet, darf ihn behalten !
digga ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 30.01.11, 09:09   #6
Ekel
Anfänger
 
Registriert seit: Nov 2009
Beiträge: 3
Bedankt: 3
Ekel ist schon ein Name im Untergrund. | 869 Respekt PunkteEkel ist schon ein Name im Untergrund. | 869 Respekt PunkteEkel ist schon ein Name im Untergrund. | 869 Respekt PunkteEkel ist schon ein Name im Untergrund. | 869 Respekt PunkteEkel ist schon ein Name im Untergrund. | 869 Respekt PunkteEkel ist schon ein Name im Untergrund. | 869 Respekt PunkteEkel ist schon ein Name im Untergrund. | 869 Respekt Punkte
Standard

Das umstellen geht nur mit der Version von Clone.
Gruß Ekel
Ekel ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 30.01.11, 20:03   #7
NaS1985
Erfahrener Newbie
 
Registriert seit: May 2009
Beiträge: 115
Bedankt: 13
NaS1985 ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

Zitat:
Zitat von Grosses_K Beitrag anzeigen
Zum Hundertsten mal, das "FLT" Release hat nur Englisch und Französisch als Sprache zur Auswahl, da kann man keine Deutsche Sprache herbei zaubern (auch nicht durch ändern der Text- und umbenennen der .dat Datei)!
bei mir gehts aber auch nicht...habs auch schon mit umändern der dateien probiert aber bleibt alles englisch und ich habe die Dead.Space.2.MULTi6-GWAREZ version
NaS1985 ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 30.01.11, 22:00   #8
sadik1983
Anfänger
 
Registriert seit: Apr 2009
Beiträge: 1
Bedankt: 0
sadik1983 ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

Step 1 : go to C:\Documents and Settings\(Your User Name)\Local Settings\Application Data\Electronic Arts

Open file settings.txt

put the line "Locale = de" save and exit have fun)
like this:
Audio.AltNameColor = false
Audio.MusicVol = 1.00000000
Audio.Output = 0
Audio.SFXVol = 1.00000000
Audio.Subtitles = false
Audio.VoiceVol = 1.00000000
Control.AimAssistEnabled = true
Control.AimingPosition = 1
Control.ControllerSensitivity = 2
Control.FireButtonControls = true
Control.InvertX = false
Control.InvertY = false
Control.MouseSensitivity = 0.50000000
Control.Shock = true
Controls.AcL.X = 0x00000000
Controls.AcL.Y = 0x00020000
Game.PDiff = -1
Game.Played = 0
Locale = de
Misc.LastSaveSlot = 0
QualityOptions.ActorMotionBlur = true
QualityOptions.Bloom = true
QualityOptions.Blur = true
QualityOptions.ConfigType = 5
QualityOptions.Decals = true
QualityOptions.Distortion = true
QualityOptions.DoF = true
QualityOptions.EdgeAA = false
QualityOptions.Flare = true
QualityOptions.Glow = true
QualityOptions.HighLightQuality = true
QualityOptions.ManipColor = true
QualityOptions.ShaderQuality = 1
QualityOptions.Shadows = 1
Window.Fullscreen = true
Window.Gamma = 0.50000000
Window.Height = 1050
Window.Hz = 60
Window.Left = 0
Window.MessageNotification = 1
Window.State = 0
Window.Top = 0
Window.VSync = true
Window.Width = 1680
sadik1983 ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 03.02.11, 16:24   #9
pillango
Anfänger
 
Benutzerbild von pillango
 
Registriert seit: Aug 2008
Beiträge: 35
Bedankt: 10
pillango ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

Also ich hatte bei den Settings.txt einfach zu gefüght (Locale = de) und geht es superr.Mfg.Pillango
pillango ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 03.02.11, 19:42   #10
Mushroom1978
Anfänger
 
Registriert seit: May 2010
Beiträge: 1
Bedankt: 2
Mushroom1978 ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

Mensch leutz das mit der Setting.txt ändern hat bei mir auch nicht geklappt aber dafür habe ich die DS2DAT0.Dat in DS2Dat000.DAT geändern und siehe da German Uncut!!!
Funktioniert aber NUR!!! bei der Multi6 (16GB)!!!
Mushroom1978 ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Forumregeln
Du kannst keine neue Themen eröffnen
Du kannst keine Antworten verfassen
Du kannst keine Anhänge posten
Du kannst nicht deine Beiträge editieren

BB code is An
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:59 Uhr.


Sitemap

().