[Chefkch]

Ist es überhaubt möglich eine verbindung zwischen einer originalen und einer nicht originalen version herzustellen?

Nein, denn die originale läuft nur über Steam, IWnet und dessen Netztwerk.
Entweder kauft oder crackt ihr euch das beide.